'google번역' 태그의 글 목록 :: yongs

 

 

*파란색 글씨를 클릭하면 자동으로 해당 사이트로 연결되니 편리하게 사용하세요.

 

 

 

해외 사이트 번역하는 방법 두번째 입니다.

 

이번은 구글 크롬을 사용한 크롬 번역입니다.

 

크롬 사이트 번역 또한 아주 좋은 번역 프로그램 이자 아주 좋은 구글 번역 툴이죠.

 

웹 사이트 자동 번역이라 어찌보면 google 툴바 보다도 편리할 수도 있습니다.

 

 

대부분의 사용자들이

 

이렇게 생긴 아이콘의 인터넷 창을 사용할 텐데요

 

만약 크롬이 설치 되어 있다면 아래 과정은 생략하셔도 됩니다

 

먼저 네이버에서 크롬을 검색합니다.

 

 

 

그럼 크롬 브라우저를 다운로드 받을 수 있는 링크가 나옵니다

 

해당 링크를 클릭합니다

 

크롬 브라우저 다운로드 바로가기

 

 

 

 

 

이제 크롬 브라우저를 다운 받을 수 있는 사이트가 나왔습니다

 

아래 Chrome 다운로드 를 클릭 합니다

 

 

 

그럼 아래 처럼 동의를 하고 설치를 할 수 있는 버튼이 나옵니다

 

 

 

 

이제 바탕화면에 아래 처럼 크롬 브라우저를 열 수 있는 아이콘이 생겼습니다

 

 

 

이제 크롬 브라우저 아이콘을 클릭해서 창을 열어 보겠습니다.

 

이제 이 브라우저로 페이지 번역, 웹사이트 번역을 할 수 있습니다.

 

 

첫번째와 마찬가지로 라쿠텐 사이트를 접속해 보겠습니다.

 

처음에는 일본어로 나옵니다.

 

 

인터넷 화면에서 마우스 오른쪽을 누르고 한국어(으)로 번역(T)를 클릭 합니다.

 

 

 

아래 처럼 아주 완벽하지는 않지만 읽고 이해 할 수있는 한글 사이트가 되었습니다.

 

 

위 내용처럼 크롬 번역을 사용하면 중국어 번역기도 되고, 일본어 번역기도 되고, 외국어로 되어있는 페이지 번역을 편리하게 해줍니다.

 

앞으로 크롬 번역을 잘 활용해서 해외 직구 및 서핑을 즐기시기 바랍니다.

 

 

 

 

2017/09/27 - 해외 사이트 편리하게 자동 번역해서 보는 팁TIP 1.

 

 

 

 

 

 

 

*참고 파란색 글씨를 클릭하시면 해당 사이트로 바로 연결되니 편리하게 사용하세요 ^^

 

 

 

 

해외 사이트에서 가입을 하거나 주문을 할때 영어, 일어, 중국어 등 다양한 언어 때문에 불편 합니다.

 

물론 저보다 다들 외국어를 잘 하시겠지만 저는 ㅜㅜ

 

그래서 두가지 정도를 활용해서 번역을 하고 번역이 된 페이지를 보고 가입을 하거나 주문을 합니다.

 

그 중 한가지는

 

구글 툴바 입니다

 

구글 툴바는 google 번역을 이용한 구글 웹 사이트 변역기 이죠.

 

여기에는 중국어 번역기, 일본어 번역기, 영어 변역기 등 여러 나라의 언어를 번역해 줍니다

 

그럼 설치 및 사용 방법을 알아 보겠습니다

 

 

먼저 검색창에 ' 구글 툴바 ' 를 검색해 줍니다

 

저는 기본적으로 네이버를 사용하기 때문에 네이버를 이용해서 검색해 보겠습니다.

 

 

 

 

그럼 검색창에 아래 링크가 나옵니다

 

 

 

링크로 들어가시면 아래 화면처럼 나옵니다

 

 

 

 

오른쪽 위에 툴바 다운로드를 클릭하시면 설치 관련 글이 나오는데 체크박스를 확인 하고 '동의 및 설치'를 클릭합니다

 

 

 

그럼 설치를 진행하고 완료가 되면서 아래 화면처럼 나오면서 설치가 완료 됩니다.

 

 

 

 

자 이제 브라우저를 재실행 해보겠습니다

 

네이버 탭 아래 구글 툴바가 생겼습니다

 

 

그럼 이제 실습을 해볼까요?

 

일본 사이트인 라쿠텐을 접속 해봅니다

 

구글 툴바에서 알아서 언어를 검색 한 후 번역을 할 것인지 물어 봅니다

 

 

 

툴바 오른쪽에 번역을 누르면 google 번역기가 웹 사이트 번역 즉 해당 페이지를 번역합니다.

 

아래 열심히 번역 중 입니다.

 

 

 

자 첫번째 팁이 끝났습니다.

 

google 번역기를 잘 활용해서 해외 직구 및 서핑을 즐기시기 바랍니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ Recent posts